Μίλα για να σε καταλαβαίνουν, όχι για να μιλάς 🗣️
Στην κλασική και μετακλασική λατινική ποίηση και πεζογραφία επιβίωσαν αρχαϊστικά γλωσσικά στοιχεία, όπως συνέβη και στην ελληνική γλώσσα. Η συχνότητα χρήσης τους ποίκιλλε ανάλογα με την εποχή, το λογοτεχνικό είδος και τον συγγραφέα. Στην ποίηση — ιδιαίτερα στο έπος — υπήρχε μεγαλύτερη ελευθερία χρήσης τους, καθώς προσέδιδαν επισημότητα και σοβαρότητα στον λόγο. 📜
Τον 2ο αιώνα μ.Χ. παρατηρείται μια γενική στροφή προς τον αρχαϊσμό, ωστόσο η χρήση αρχαϊσμών στον καθημερινό λόγο αποτελούσε πάντοτε ακραία περίπτωση. Στο κείμενο που ακολουθεί, ένας νεαρός προκαλεί με τον παθιασμένο «καθαρευουσιανισμό» του τη δικαιολογημένη αγανάκτηση ενός φιλόσοφου, ο οποίος φροντίζει να τον βάλει στη θέση του. ⚡