📜 Ένας «λάτρης» του Βιργιλίου

📖 Κείμενο

Silius Italicus, poēta epicus, vir clarus erat. XVII (septendecim) libri eius de bello Punico secundo pulchri sunt. Ultimis annis vitae suae in Campaniā se tenēbat.

Multos in illis locis agros possidēbat.

Silius animum tenerum habēbat.

Gloriae Vergili studēbat ingeniumque eius fovēbat.

Eum ut puer magistrum honorābat.

Monumentum eius, quod Neapoli iacēbat, pro templo habēbat.

🇬🇷 Μετάφραση

Ο Σίλιος Ιταλικός, επικός ποιητής, ήταν ένδοξος άνδρας. Τα δεκαεπτά βιβλία του για τον δεύτερο Καρχηδονιακό πόλεμο είναι ωραία. Τα τελευταία χρόνια της ζωής του έμενε μόνιμα στην Καμπανία. Κατείχε πολλούς αγρούς σε εκείνους τους τόπους.

Ο Σίλιος είχε τρυφερή ψυχή. Επιδίωκε τη δόξα του Βιργιλίου και περιέβαλλε με αγάπη το ταλέντο εκείνου. Τον τιμούσε σαν παιδί τον δάσκαλό του.

Το μνημείο εκείνου, που βρισκόταν στη Νεάπολη, το θεωρούσε σαν ναό.