1. Κείμενο
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ
Κάτι δεν κατάλαβες; Επίλεξε το κομμάτι και πάτα «Ρώτα την Αφροδίτη». Σου το εξηγεί αμέσως.

Του Χάροντα — του Κάτω Κόσμου — Ήλιε μου και τρισήλιε μου ☀️


Το τραγούδι 🎶

Ήλιε μου και τρισήλιε μου και κοσμογυριστή μου,
ψες έχασα μια λυγερή, μια ακριβοθυγατέρα.
Μην την είδηκα στον Απάνω Κόσμο, μήν' εις τον Κάτω Κόσμο;
— Ψες τηνε είδα στον Άδη, ψες εις το σαράι του Χάρου.

Εκάθουντο ολομόναχη στης λύπης το σκαμνάκι 😢
κι ετράβαε τα μαλλάκια τση, τα μελαχρινά, τα ξανθά.
— Αφήστε τα μαλλάκια μου, μάιτε τραβάτε ατά·
οχ τα κλάματα η μανούλα μ' ας μη μου τα γνωρίσει.


Γλωσσάρι 📖
  • είδηκα: είδες (διαλεκτικός τύπος)
  • μάιτε: μήτε, ούτε
  • χλίβομαι: θλίβομαι, στενοχωριέμαι
  • οχ: από, εξαιτίας
  • σαράι: παλάτι