Βασική Θεωρία

🌍 Η Βυζαντινή Πολιτισμική Παράδοση στους Βαλκανικούς Λαούς και τη Ρωσία

🗝️ Όροι-κλειδιά

• Εκχριστιανισμός
• Βυζαντινή υμνογραφία
• Βυζαντινά νομικά κείμενα
• Θεοφάνης ο Έλληνας
• Αντρέι Ρουμπλιόφ

🛡️ Ο Εκχριστιανισμός και η Βυζαντινή Επιρροή

Οι Βούλγαροι , οι Σέρβοι και οι Ρώσοι γνώρισαν και επηρεάστηκαν από τον βυζαντινό πολιτισμό. Την περίοδο αυτή:

• Μεταφράστηκε στη σλαβική και τη βουλγαρική γλώσσα το μεγαλύτερο μέρος της βυζαντινής υμνογραφίας.
• Μεταφράστηκαν βυζαντινά νομικά κείμενα.

Παρά την επιρροή, οι Ρώσοι διατήρησαν την ιδιαίτερη πολιτισμική τους ταυτότητα και ήταν αποστασιοποιημένοι από τα βυζαντινά πρότυπα, όπως φαίνεται από τα Χρονικά .

🎨 Τέχνη και Καλλιτεχνική Ευαισθησία

Βούλγαροι, Σέρβοι και Ρώσοι ανέπτυξαν νωρίς καλλιτεχνική ευαισθησία και κατασκευαστικές ικανότητες. Στα έργα της τέχνης τους διασταυρώνονται:

• Η βυζαντινή παράδοση
• Η πολιτισμική τους ιδιαιτερότητα
• Δυτικές επιδράσεις για τους Σέρβους
• Ανατολικές επιδράσεις για τους Ρώσους

Σημαντικά έργα:

• Άγιος Παντελεήμων, Νέρεζι , 12ος αιώνας.
• Παναγία του Βλαδιμίρ .

🕌 Βυζαντινά Μνημεία στους Βαλκανικούς Λαούς και τη Ρωσία

Σερβία:

• Στη σερβική Αχρίδα κτίστηκαν εντυπωσιακοί ναοί με θαυμάσιες τοιχογραφίες τον 11ο αιώνα.

Ρωσία:

• Το σημαντικότερο μνημείο είναι η Αγία Σοφία του Κιέβου , 1045-1050.

Ο Θεοφάνης ο Έλληνας ανέπτυξε καλλιτεχνική δραστηριότητα στη Ρωσία και είχε μαθητή τον Αντρέι Ρουμπλιόφ, κορυφαίο ρώσο ζωγράφο.