Ο Μπελάς κι ο Ρουμποτύρης 😸

O Μπελάς κι o Ρουμποτύρης, το διάσημο ζευγάρι γατών, ήταν γνωστοί κλόουν, γκαφατζήδες, κωμικοί και ακροβάτες. Η φήμη τους είχε φτάσει στην Πλατεία Βικτωρίας και ήταν ονομαστοί για τη φασαρία που προκαλούσαν. Αν κάποιος αναρωτιόταν γιατί ξαφνικά το σπίτι του μοιάζει με πεδίο μάχης, μπορούσε να κατηγορήσει εύκολα τις γάτες.

Περίεργες καταστάσεις: Αν το κελάρι ήταν άνω-κάτω, αν το φεγγίτη τον έβρισκες ανοιχτό, ή αν έλειπε το μάλλινο γιλέκο σου, σίγουρα οι δράστες ήταν ο Μπελάς και ο Ρουμποτύρης. Κανείς δεν μπορούσε να τους σταματήσει! 🎩🐾

Κυριακάτικο τραπέζι: Όταν όλη η οικογένεια καθόταν για φαγητό, σοβαροί και πεινασμένοι, η μαγείρισσα εμφανιζόταν με άδεια πιάτα. Το ψητό είχε εξαφανιστεί! Κι όλοι κατέληγαν στο ίδιο συμπέρασμα: «Αυτές οι γάτες! Πο, πο, πο! Πανάθεμά τες!»

Από τις κουζίνες, στις τραπεζαρίες, μέχρι τα πιο πολύτιμα βάζα, τίποτα δεν έμενε όρθιο όπου περνούσαν οι δυο γατο-απατεώνες. Ήταν απλά αδύνατον να σταματήσεις τον Μπελά και τον Ρουμποτύρη!

Τ.Σ. Έλιοτ, Το εγχειρίδιο πρακτικής γατικής του γερο-Πόσουμ, εκδ. Άγρα, Αθήνα, 2000, μετάφραση Παυλίνα Παμπούδη - Γιάννης Ζέρβας